Tłumaczenia dla hasła „ruh“ w turecko » niemiecki słowniku

ruh RZ.

1. ruh:

ruh

Seele r.ż.

2. ruh (Gesinnung):

ruh

Geist r.m.

3. ruh:

ruh

Kernpunkt r.m.

4. ruh:

ruh

Essenz r.ż.

5. ruh:

ruh

Gespenst r.n.

ruh

Geist r.m.

zwroty:

ruh

Psyche r.ż.

ruh çağırmak

Geister beschwören

ruh doktoru

Psychiater(in) r.m. (r.ż.)

ruh haleti [veya hali]

Geisteszustand r.m.

ruh bilimci

ruh bilimci

Psychologe m

ruh bilimci

Psychologin f

ruh bilimcilik

ruh bilimcilik

Psychologismus m

ruh bilimi

ruh bilimi

Psychologie f

ruh bilimsel

ruh bilimsel

psychologisch

ruh göçü

ruh göçü

Seelenwanderung f

Przykładowe zdania ze słowem ruh

ruh çağırmak

Geister beschwören

ruh doktoru

Psychiater(in) r.m. (r.ż.)

ruh haleti [veya hali]

Geisteszustand r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Polis, saldırganın siyasi, dini veya ideolojik amaçlarla hareket ettiğini değil, alkol kullanımı ile karışık ruh sağlığı sorunlarına bağlı olarak hareket ettiğini düşündü.

tr.wikipedia.org

Yaşama arzusu ile varoluşsal, ruh bilimsel, toplumsal ve fiziksel distres kaynakları arasında önemli ilişkiler mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Tasavvuf ehline göre ruh, hisseden, canlı, nurani, şekilsiz, renksiz, ağırlığı olmayan, her şeyi kavrayan, beden ile münasebeti olan metafizik bir varlıktır.

tr.wikipedia.org

Hafif beyin hasarının belirtileri arasında baş ağrısı, kafa karışıklığı, kulak çınlaması, yorgunluk, uyku düzeninde, ruh halinde veya davranışta değişiklikler bulunur.

tr.wikipedia.org

Kitabın yayıncılar tarafından geri çevrilmesi, yazarın kötü durumda olan ruh sağlığını daha da olumsuz etkilemiş, artan alkol ve ilaç kullanımı ve ağırlaşan depresyonu intiharla sonuçlanmıştı.

tr.wikipedia.org

Ruh ise genellikle öznel (sübjektif) bir varlık olarak ele alınır, kişisellik, bireysellik gösterir.

tr.wikipedia.org

Cantor, seks bağımlılığının bir ruh hastalığı olarak değerlendirilmesi gerektiğini söylemiştir.

tr.wikipedia.org

Metronomun icadından sonra bile bu kelimeler, eserin ruh halini, atmosferini açıklamak amacıyla kullanılmaya devam etmiş, ancak bu uygulama esere ait matematiksel tempo ile aralarındaki geleneksel ayrımın netliğini kaybetmesine neden olmuştur.

tr.wikipedia.org

Hristiyan kilisesi için nekromansi, şeytani ruhlarla alışveriş, mücrim merakla gerçekleştirilen ayinler ve yasak olan ruh çağırma eylemiyle eş anlamlıydı.

tr.wikipedia.org

Sözde ruh hali ve kilo kaybı ile ilgili olarak terapötik yararları ve besin takviyesi için satılır.

tr.wikipedia.org