Tłumaczenia dla hasła „zıddı“ w turecko » niemiecki słowniku

zıddı <-nı> RZ.

zıddı Possessivform zu zıt:

zıddı

das Gegenteil von ...

Zobacz też zıt

I . zıt <-ddı> PRZYM.

zıt

entgegengesetzt

II . zıt <-ddı> RZ.

zıt

Gegenteil r.n.

zıt

Gegensatz r.m.

III . zıt <-ddı> PRZYSŁ.

zıt

zuwider

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Videonun arkasındaki orijinal fikir ise ortaya çıkana tamamıyla zıddı.

tr.wikipedia.org

Böylelikle elektroskop yüklü cismin zıddı net bir yükle yüklenir.

tr.wikipedia.org

Genellikle eşey kromozomları, gonozomlar, allozomlar ve heterozomlar aynı anlamda kullanılırlar, bunların zıddı olan otozom kromozomlardır.

tr.wikipedia.org

Her şeyin zıddı ile bilindiği ve ayakta durduğu bu ikilikler evreninde küfür-iman diyalektiği de gözardı edilemeyecek bir gerçektir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca oyunda söylenen kelimenin benzeri, zıddı ve kelimeye ek getirme gibi işaretler filmi bulmayı kolaylaştırır.

tr.wikipedia.org

Var olmasının suç olduğunu düşündüğü içgüdülerini ortadan kaldıramadığı için, vicdan azabı içinde, bu içgüdülerin zıddı olarak tanrıyı yaratmıştır.

tr.wikipedia.org

Poe ayrıca polisi, dedektifin zıddı olarak ve sevimsiz biçimde betimledi.

tr.wikipedia.org

Antikahraman (İngilizce: antihero), edebiyat ve sinema başta olmak üzere günümüzün popüler kültüründe idealleri, amaçları ve kişiliği alışılageldik kahramanların tam zıddı olan başkarakterleri tanımlamada kullanılır.

tr.wikipedia.org

Hava genellikle yüzeye yakın daha ılık olur, yukarı çıktıkça soğur, bu nedenle bu sıcaklık dönmesi normal durumun zıddıdır.

tr.wikipedia.org

Alman sisteminde professor extraordinarius (dışarıdan atanmış profesör) zıddı olup, "nizami profesör" anlamında kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org