new w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła new w włoski»angielski słowniku

new economy <l.mn. new economy> [njueˈkɔnomi] RZ. r.ż.

new economy

new economy

Tłumaczenia dla hasła new w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

new economy

new economy r.ż.

new wave

new wave r.ż.

new wave

new wave

New Look MODA, HIST.

new look r.m.

New Look before rz. fashion

new look

New Age

New Age r.ż.

New Age before rz. music, ideas, sect, traveller

New Age

New Deal

New Deal r.m.

NY

New York

New Brunswick

New Brunswick r.m.

New England

New England r.m.

New Jersey

New Jersey r.m.

new w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła new w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

New Ager

seguace r.m. i r.ż. della New Age

New-Agey

new age

New Age

New Age r.ż.

New Age

new age r.ż.

new wave

new wave r.ż. ndm.

New Orleans

New Orleans r.ż.

New Jersey

New Jersey r.m.

New England

New England r.m.

the Big Easy

New Orleans r.ż.

New Hampshire

New Hampshire r.m.

NB

New Brunswick

new Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Metropolitan r.m. Museum of Art (a New York)

Met

Metropolitan Opera House r.ż. (a New York)

Met

Mardi Gras è l'equivalente americano del carnevale. Questa festa fu istituita dai coloni francesi di New Orleans (nello stato denominato successivamente Louisiana). Nonostante la maggior parte della gente associ oggi il Mardi Gras a New Orleans, questa festa è altrettanto popolare a Biloxi/Mississippi e Mobile/Alabama. A New Orleans, le krewes (associazioni carnevalesche) organizzano in quel periodo un gran numero di feste e balli e una bellissima sfilata che ha luogo il giorno di martedì grasso.

Mardi Gras

quando vai a New York la prossima volta ?

when are you going to New York next?

volare da New York a Tokio

to fly from New York to Tokyo

andare a new York in aereo

to fly to New York

nel nord dello Stato di New York

in upstate New York

ha piovuto su tutto il New England

it rained all over New England

seguace r.m. i r.ż. della New Age

New Ager

il migliore del New England/della città

the best in New England/town

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si caratterizza per la filosofia urbana del new empiricism britannico con sfumature del locale neorealismo.

it.wikipedia.org

Si interessa alla musica fin dall'adolescenza, prediligendo rock alternativo statunitense, grunge, garage rock e new wave inglese.

it.wikipedia.org

La musica del gruppo venne definita "moderna musica da camera semi-acustica", ed è considerata importante precorritrice della new age "per complesso".

it.wikipedia.org

Martens sono le calzature che identificano e accomunano talune sottoculture quali punk, ska, new waver, skinhead, grunge, psychobilly, mod, metallari, gothic, emo, ecc.

it.wikipedia.org

È ritenuto uno degli artisti emergenti più talentuosi della new school statunitense, grazie alla sua versatilità e al suo carisma gioviale.

it.wikipedia.org

Il loro suono ha una matrice punk-noise con influenze new wave e post-punk.

it.wikipedia.org

I generi musicali su cui si basano sono il new wave e il post-punk.

it.wikipedia.org

Le sonorità passano dalla new wave al rock passando per il country e il blues.

it.wikipedia.org

L'album presenta un mix equilibrato di ottima fattura pop-rock e musica dance che strizza l'occhio agli adolescenti, con voci che si rifanno a un punk dal sound new wave.

it.wikipedia.org

Il pubblico italiano comincia a conoscere il rock progressivo, il free jazz e più tardi la new wave americana.

it.wikipedia.org