ad w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ad w włoski»angielski słowniku

I.ad [ad] PRZYIM.

ad → A

II.ad [ad] RZ. r.m.

ad short for amministratore delegato

ad

managing director

ad

executive director

Zobacz też A¹

I.A¹, a [a] RZ. r.m. i r.ż. <l.mn. A> (lettera)

A

A

A

a

dalla A alla Z

from A to Z

la cucina dalla A alla Z

the A to Z of cooking

II.A RZ. r.ż.

1. A (autostrada):

sulla A5

on the A5 highway

2. A SPORT:

(serie) A

= in Italy, division of the football league corresponding to the Premier League

III.A¹, a [a]

non ha detto né a né ba

he didn't say a word or say boo Am

I.ad interim [adˈinterim] PRZYM. ndm.

ad interim

ad interim

ministro, presidente ad interim

caretaker minister, president

II.ad interim [adˈinterim] PRZYSŁ.

ad interim

ad interim

ad libitum [adˈlibitum] PRZYSŁ.

ad libitum

ad libitum

bere ad libitum MED.

to drink as much as one likes

ad hoc [adˈɔk] PRZYM. ndm. PRZYSŁ.

ad hoc

ad hoc

ad honorem [adoˈnɔrem] PRZYM. ndm.

ad honorem laurea:

ad honorem

honorary

armacollo, ad armacollo [adarmaˈkɔllo] PRZYSŁ.

armacollo

slung over the shoulder

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fucile or cannone ad avancarica

muzzleloader

Tłumaczenia dla hasła ad w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ad interim

ad interim

ad interim

ad interim

ad libitum

ad libitum also MUZ.

amphitheatrical

ad anfiteatro

ad w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ad w włoski»angielski słowniku

ad [ad] PRZYIM.

ad = a, a

ad

davanti a vocale

Zobacz też a, a, A

a <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> [a] PRZYIM.

1. a (stato in luogo):

a

at

al mare

at the beach

al mercato

at the market

sono a casa

I am at home

a Trieste

in Trieste

a 20 chilometri da Torino

20 kilometers from Turin

a pagina cinque

on page five

alla televisione

on television

2. a (moto a luogo):

a

to

andare al mare

to go to the beach

andare al mercato

to go to the market

andare a Trieste

to go to Trieste

3. a:

a (tempo)

at

a (riferito a mese, stagione)

in

a (fino)

till

a mezzogiorno

at noon

alle sette

at seven

a marzo

in March

a domani

see you tomorrow

al venerdì

on Fridays

due volte al giorno

twice a day

dall'oggi al domani

from one day to the next

4. a (con prezzo):

a

at

a 2 euro al chilo

(at) 2 euros a kilo

5. a (complemento di termine):

a

to

lo regalo a Giuseppe

I'm giving it to Giuseppe

6. a (età):

a vent'anni

at the age of twenty

7. a (proposizione finale):

andare a sciare

to go skiing

8. a (modo):

fatto a mano

handmade

gnocchi alla romana

gnocchi Roman-style

9. a (mezzo):

a cavallo

on horseback

a piedi

on foot

10. a (velocità):

viaggiare a 120 chilometri l'ora

to travel at 120 kilometers an hour

11. a MAT.:

due al quadrato

two squared

12. a (zwr.):

a uno a uno

one by one

a due a due

in pairs

a

a skrót od anno

a

yr.

A, a [a] <-> RZ. r.ż.

A

A, a

dall'A alla zeta

from A to Z

A come Ancona

A as in Apple

ad honorem [ad o·ˈnɔ:·rem] PRZYSŁ.

ad honorem

honorary

laurea ad honorem

honorary degree

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ad oltranza

to the last

Tłumaczenia dla hasła ad w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ad hoc

ad hoc

ad hoc

ad hoc

e.g.

ad es.

aloud

ad alta voce

to think aloud

pensare ad alta voce

arc lamp

lampada r.ż. ad arco

water pistol

pistola r.ż. ad acqua

high-density

ad alta densità

ring binder

raccoglitore r.m. ad anelli

ad Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

camera ad un letto/a due letti

single/twin-bedded room

valutare (qc) ad occhio e croce

to make a rough estimate (of sth)

inserire la carica in un'arma ad avancarica

prime gun for exploding

fare domanda ad un' università/una compagnia

to apply to a college/a company

benzina r.ż. ad alto numero di ottani

high-octane gasoline

comprare della frutta, ad esempio delle mele

to buy some fruit such as apples

trovarsi di fronte ad un totale rifiuto

to be met by a blank refusal

costruzione annessa ad un edificio più grande

lean-to

ad alcuni piace, ad altri no

some like it, others don't

essere arrivato ad un punto morto

to have reached an impasse