avuto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła avuto w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
I must have been hallucinating przen.
devo aver avuto un'allucinazione
it was spectacularly successful
ha avuto un successo spettacolare
he has been modestly successful
ha avuto un modesto successo
he had the barefaced cheek to do
ha avuto la sfacciataggine di fare
non-event
= avvenimento che non ha avuto luogo
we've had 15 callers today
abbiamo avuto 15 chiamate oggi
to have had a basinful of sth pot.
aver avuto la propria dose di qc
unsuccessful run, production, novel, film
che non ha avuto successo
unsuccessful businessperson
che non ha avuto fortuna
unsuccessful artist
che non ha avuto successo
to have had a good innings (when dead)
avere avuto un'esistenza lunga e felice
the fight, debate see-sawed
l'incontro, la discussione ha avuto fasi alterne

avuto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła avuto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

avuto im. cz. przeszł. di avere

Zobacz też avere1, avere2

avere1 <ho, ebbi, avuto> [a·ˈve:·re] CZ. cz. przech.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ha avuto la faccia di bronzo di dirmi che ...
he had the nerve to tell me that ...
l'ho avuto in dono
I was given it

Tłumaczenia dla hasła avuto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

avuto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

I was given it
l'ho avuto in dono
he had the nerve to tell me that ...
ha avuto la faccia di bronzo di dirmi che ...
he got his comeuppance in the end
alla fine ha avuto quello che si meritava
I've had a busy day
ho avuto una giornata molto piena
preowned home
che ha avuto un precedente proprietario
the film took a heavy pounding
il film ha avuto molte critiche negative
his heart failed
ha avuto un attacco di cuore
he was a success with my children
ha avuto molto successo con i miei figli
never before had I had so much money
non avevo mai avuto tanti soldi in vita mia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Anche quando si ritiene che l'operazione abbia avuto successo, possono esserci delle condizioni che portano a una ricrescita del tumore.
it.wikipedia.org
Ha ospitato le gare di vela che hanno avuto luogo lungo la complicata linea costiera al largo della città.
it.wikipedia.org
Ruth ha avuto ogni cosa, ma ha sacrificato la propria umanità e si sentirà per sempre diavolessa, non più donna.
it.wikipedia.org
Nel 2017, la scuola ha avuto un'iscrizione di 281 studenti con 20 insegnanti (17 equivalenti a tempo pieno) e 12 personali non docenti (8 equivalenti a tempo pieno).
it.wikipedia.org
Con questa definizione la unitarietà della corona boema sarebbe stata mantenuta, anche se per un certo periodo, avrebbe avuto due re.
it.wikipedia.org
Le delibere dei concilia plebis (plebisciti) avrebbero avuto valore di legge per i plebei.
it.wikipedia.org
Nei primi quattro mesi del 2013, ha avuto una striscia vincente di 17 partite in singolare.
it.wikipedia.org
La germinazione del seme ha avuto successo, fino al 35%, quando è stato immagazzinato per 12-18 mesi.
it.wikipedia.org
Infatti sociologicamente, credenze, tradizioni, superstizioni, riti religiosi, cultura ecc. hanno sempre avuto la funzione di massificare gl'individui per farli appartenere ad un dato sistema sociale o di potere.
it.wikipedia.org
Quindi il castello deve aver avuto la sua ragione difensiva iniziale nel proteggersi dalle minacce feudali.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne