carte w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła carte w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

1. carta (materiale):

5. carta (da gioco):

un mazzo di carte
giocare a carte
fare una partita a carte
fare or dare le carte
alzare le carte
truccare le carte
bog roll Brit pot.
carta d'imbarco LOT., NAUT.
carta di riso SZT.
carta satinata, carta di sbarco LOT., NAUT.
phone card Brit
carta verde MOT.
green card Brit
carta verde KOL.
carte francesi

Zobacz też Carta d'identità

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła carte w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

carte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carte w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

2. carta PR., ADM.:

avere le -e in regola przen.

cartevalori, carte-valori [kar·te·va·ˈlo:·ri] RZ. r.ż. pl

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła carte w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
gioco di carte, che si basa sulle 32 carte più alte.
card GRY, a. FIN.
carta r.ż.
mazzo r.m. di carte
giocare a carte
persona r.ż. che le carte

carte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mettere le carte in tavola przen.
turno r.m. di dare le carte
tocca a te dare le carte
persona r.ż. che le carte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I ruoli vengono scelti all'inizio della partita, dal narratore oppure distribuendo delle carte.
it.wikipedia.org
È fondamentale che le carte del tallone vengano prese in gruppo dalla parte superiore del mazzo, senza mischiare o scambiare di carte.
it.wikipedia.org
La geologia classica fu la principale attività di ricerca, documentata da numerose carte geologiche e relative note illustrative, rivolta sia agli aspetti stratigrafici che tettonici.
it.wikipedia.org
A seconda della tecnica di realizzazione si possono individuare varie famiglie di carte decorate, vellutate, dorate, silografate, a colla, marmorizzate e in tinta unita.
it.wikipedia.org
È infatti possibile notare individui fare esercizi e yoga, giocare a carte (soprattutto anziani) e a cricket (soprattutto ragazzi).
it.wikipedia.org
Una volta lì, le donne e i bambini furono separati dagli uomini, le proprietà private furono sistematicamente rubate e le carte d'identità distrutte.
it.wikipedia.org
Nel periodo napoleonico vennero studiate carte intestate che, una volta ripiegate, divenivano buste.
it.wikipedia.org
Inoltre produce la materia prima per l'industria cartotecnica (sacchetti, carte da regalo, carte da accoppiare a polietilene e alluminio).
it.wikipedia.org
L'ultimo giocatore (trash in inglese, cestino in italiano) deve ammucchiare le carte alla sua destra.
it.wikipedia.org
Le carte sono mescolate e disposte a dorso coperto sul tavolo ordinatamente o a casaccio, ma senza che si sovrappongano una all'altra.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski