macchina w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła macchina w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zwroty:

macchina agricola
agricultural machine
macchina del caffè
coffee machine
macchina compositrice
composing machine
macchina da corsa
competition car
macchina da corsa
racing car
macchina da corsa
racer
macchina da cucire
sewing machine
macchina fotografica
camera
macchina da guerra
military engine
macchina infernale
infernal machine
macchina da presa
(cine)camera
macchina da presa
movie camera
macchina da scrivere, macchina per scrivere
typewriter
macchina da stampa DRUK.
printer
macchina utensile
machine tool
macchina a vapore
steam engine
macchina della verità
lie detector
macchina della verità
polygraph
macchina volante
flying machine
macchine per ufficio
office equipment

macchinare [makkiˈnare] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła macchina w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

macchina w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła macchina w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

macchina [ˈmak·ki·na] RZ. r.ż.

macchinare [mak·ki·ˈna:·re] CZ. cz. przech. (scherzo, insidia)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
macchina -a
dynamoelectric machine
macchina mangiasoldi
slot-machine

Tłumaczenia dla hasła macchina w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

macchina Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

la mia macchina beve benzina/olio
my car is heavy on petrol/gas
questa macchina fa 150 miglia all'ora
this car can clock 150 mph
accosta qui così può scendere dalla macchina
draw up here and he'll get into the car
macchina r.ż. per tagliare il pane a fette
slicer (for bread)
andare a fare un giro in macchina
to go for a run in the car
girare in macchina per la Francia
to drive around France
scrivere a macchina senza guardare i tasti
touch-type
andare a fare un giro in macchina
to go for a drive
andare a fare un giro (in macchina)
to go [or take the car] for a spin
la macchina non funziona senza benzina
the car won't run without gasoline

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I pesanti motori, le macchine d'assedio e i bagagli venivano trasportati su cammelli al seguito delle truppe.
it.wikipedia.org
Perrone stesso scrive di proprio pugno gran parte degli articoli di fondo che gli vengono ribattuti a macchina dal suo segretario di redazione.
it.wikipedia.org
Carnot definiva il lavoro in termini della quantità peso che la macchina era in grado di sollevare a una certa altezza.
it.wikipedia.org
Senza cache, questo dimezza la velocità di accesso alla memoria della macchina.
it.wikipedia.org
La logica della macchina era racchiusa in moduli da 2.5 pollici spessi circa un pollice.
it.wikipedia.org
Una macchina sottratrice (anche chiamata semplicemente "sottratrice") è un calcolatore aritmetico in grado di eseguire la sottrazione.
it.wikipedia.org
Una macchina derivatrice è un calcolatore infinitesimale in grado di calcolare la derivata di una funzione.
it.wikipedia.org
Queste macchine sono compatibili a livello di codice con il 6600 ma per via del progetto più semplice e sequenziale sono sistemi più lenti.
it.wikipedia.org
La macchina inizialmente era venduta senza sistema operativo, quindi gli acquirenti dovevano sviluppare il proprio sistema operativo.
it.wikipedia.org
Menabrea realizzò una descrizione in francese della macchina.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "macchina" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne