posizione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła posizione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

posizione [pozitˈtsjone] RZ. r.ż.

1. posizione (nello spazio):

posizione
posizione
non vedo niente da questa posizione
in posizione comoda
in posizione ideale
essere in (una) posizione favorevole
in posizione “off”
in che posizione gioca? SPORT

6. posizione (punto di vista):

posizione przen.
posizione przen.
presa di posizione
prendere (una) posizione
prendere posizione su qc
non prendere posizione
cambiare posizione
rivedere la propria posizione
qual è la tua posizione riguardo all'aborto?

Tłumaczenia dla hasła posizione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
posizione r.ż.
posizione r.ż.
posizione r.ż.
posizione r.ż. supina
posizione r.ż. lunga
posizione r.ż.
posizione r.ż. sociale
(presa di) posizione r.ż.
prendere una posizione
la sua posizione su
posizione r.ż.
assumere una posizione
posizione r.ż. del missionario
posizione r.ż. del loto
posizionale, di posizione

posizione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła posizione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła posizione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

posizione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

-i di posizione
luci di posizione MOT.
farsi una posizione
adottare una posizione riguardo a qc
posizione r.ż. di folle
posizione r.ż. con le spalle curve
prendere una posizione in qc/nel fare qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sainz nella tappa conclusiva ingaggerà l'ennesimo duello dell'annata per riprendersi la posizione, ma lo scozzese la spunterà per poco più di un secondo.
it.wikipedia.org
Non venne considerata un successo sociale, e la sua natura timida e schiva, non venne apprezzata dalla società a causa della sua posizione ufficiale.
it.wikipedia.org
La posizione del capodanno egizio entro il calendario giuliano si ricava facilmente da diversi antichi scrittori.
it.wikipedia.org
Conclude la stagione alla posizione numero 93 del ranking mondiale dopo avere disputato solo undici tornei.
it.wikipedia.org
Mentre i giornali cattolici intransigenti prendono posizione contro di lui.
it.wikipedia.org
Queste posizioni lungo il testo non erano integrate in maniera opportuna da altre fonti secondo i detrattori.
it.wikipedia.org
I risultati dalla 9ª posizione alla 20ª provengono dalle qualificazioni.
it.wikipedia.org
La posizione del lunedì nella sequenza dei giorni della settimana non è univoca.
it.wikipedia.org
Durante l'inverno e la primavera, dunque, sudisti e nordisti rimasero sulle proprie posizioni dedicandosi a limitati scontri di cavalleria.
it.wikipedia.org
Hanno la tipica forma campanulata in posizione patente.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "posizione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski