potenziale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła potenziale w włoski»angielski słowniku

I.potenziale [potenˈtsjale] PRZYM.

1. potenziale nemico, pericolo, rivale, acquirente, campione, compratore, mercato:

potenziale

potential

energia potenziale FIZ.

potential energy

2. potenziale JĘZ.:

potenziale

potential

II.potenziale [potenˈtsjale] RZ. r.m.

1. potenziale (forze, mezzi disponibili):

potenziale

potential come: as per: for

potenziale umano, industriale

human, industrial potential

potenziale di crescita, di vendita

growth, sales potential

potenziale bellico

military strength

2. potenziale JĘZ.:

potenziale

potential (mood)

3. potenziale FIZ.:

potenziale

tension

potenziale elettrico, magnetico

electric, magnetic potential

differenza di potenziale

potential difference

Tłumaczenia dla hasła potenziale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

intending

potenziale

nuclear capability

potenziale r.m. nucleare

potential difference

differenza r.ż. di potenziale

pH

potenziale idrogeno

high explosive

esplosivo r.m. ad alto potenziale

air power

potenziale r.m. aereo

HE

esplosivo ad alto potenziale

market potential

potenziale r.m. di mercato

potential disaster, danger, bidder, champion, bestseller, investor, victim, rival

potenziale

potential

potenziale r.m. (as come; for per)

human, industrial potential

potenziale umano, industriale

growth, sales potential

potenziale di crescita, di vendita

potenziale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła potenziale w włoski»angielski słowniku

I.potenziale [po·ten·ˈtsia:·le] PRZYM. (possibile)

potenziale

potential

II.potenziale [po·ten·ˈtsia:·le] RZ. r.m.

potenziale

potential

Tłumaczenia dla hasła potenziale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

potential

potenziale

potential

potenziale r.m.

capability (power)

potenziale r.m.

prospective candidate, student

potenziale

growth stock

azioni r.ż. pl di società ad elevato potenziale di crescita

cold call

stile di vendita consistente nel telefonare o far visita al potenziale cliente senza preavviso

prospect (potential customer)

potenziale cliente r.m. i r.ż.

potenziale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

azioni r.ż. pl di società ad elevato potenziale di crescita

growth stock

stile di vendita consistente nel telefonare o far visita al potenziale cliente senza preavviso

cold call

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I mostri perciò, visto il potenziale di tale magia, si ritirarono.

it.wikipedia.org

Jill si fa quindi assumere come cameriera (e come potenziale ragazza-copertina).

it.wikipedia.org

L'obiettivo era quello di studiare il potenziale carbonifero dell'arcipelago.

it.wikipedia.org

Quando una potenziale audizione viene annullata, la situazione si aggrava.

it.wikipedia.org

Tale potenziale pericolosità viene però annullata dal fatto che questi squali si rivelino abbastanza timidi e risultino difficili da osservare per i subacquei.

it.wikipedia.org

Una esposizione precoce ai potenziali allergeni può essere una pratica protettiva.

it.wikipedia.org

Questa formulazione può essere generalizzata ad operatori differenziali di ordine maggiore di 2 ed anche a potenziali periodici.

it.wikipedia.org

Incapace di emergere pienamente, il grande potenziale di ogni uomo sarebbe bloccato dall'attuale sistema economico e dai suoi valori di riferimento.

it.wikipedia.org

Geraldine ha anche scritto incoraggiando altre donne a raggiungere il loro pieno potenziale..

it.wikipedia.org

Una potenziale risorsa di queste regioni è rappresentata dal turismo che ha come meta le savane.

it.wikipedia.org