progressivamente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła progressivamente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła progressivamente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
progressively
progressivamente
scaled-down
ridotto (progressivamente)
scale back
diminuire (progressivamente)
scale down production
rallentare, diminuire (progressivamente)
scale down expenditure, import, involvement, activity
diminuire (progressivamente)
taper off
diminuire, ridurre progressivamente qc
degressive taxation
imposizione fiscale progressivamente decrescente
steadily deteriorate, increase, rise
progressivamente
gradually
progressivamente, in modo graduale
wind down organization:
cessare progressivamente l'attività
wind down organization
fare cessare progressivamente l'attività di

progressivamente w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In questo esempio, il documento principale crea un web worker per computare numeri primi e li mostra progressivamente l'ultimo numero primo trovato.
it.wikipedia.org
Con la tartana venivano progressivamente abbandonate anche il trabaccolo, la feluca, il bove, lo sciabecco, mentre andavano diffondendosi la goletta, il cutter, il brick.
it.wikipedia.org
Queste misure portarono a concludere che lo strapiombo della torre aumentava progressivamente di 1 mm all'anno.
it.wikipedia.org
Durante questo processo indietreggiano, facendo in modo che lo strato di smalto aumenti progressivamente.
it.wikipedia.org
La donna gravida manifesta progressivamente i tipi segni e sintomi del distacco intempestivo di placenta.
it.wikipedia.org
A un certo rossinismo di base, la sua musica, elegante e misurata, scorrevole e melodica, aggiunse poi il richiamo, progressivamente sempre più marcato, all'opéra-comique francese.
it.wikipedia.org
Inizialmente il personaggio è sempre pelato, ma progressivamente ne vengono infoltiti i capelli dietro le orecchie e il naso si allunga.
it.wikipedia.org
Egli venne ferito seriamente ai reni durante la guerra e risentì progressivamente del problema durante gli anni trenta.
it.wikipedia.org
La crescita demografica si è progressivamente arrestata sino a trasformarsi in una regressione.
it.wikipedia.org
Le divisioni etniche stanno progressivamente scomparendo a causa dell'aumento dei matrimoni interetnici e delle migrazioni.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "progressivamente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne