quel w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła quel w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła quel w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
fino a quel momento
di , da quel luogo
vai a quel paese! vattene!
per quel che ne so

quel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quel w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła quel w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
per quel che ne so
a quel punto
quel che è detto è detto przysł.
quel, quello, -a
quel tavolo
quel libro
quel, quello, -a

quel Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tutto è bene quel che finisce bene przysł.
non è tutto oro quel che luccica przysł.
per quel che ne so io
per quel che ne so
da quel giorno/quel momento in poi
still waters run deep przysł.
quel che è certo è che

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ogni concetto è identificato da un identificatore univoco indipendente dal linguaggio naturale e possono esistere numerosi termini diversi per indicare quel concetto nelle diverse lingue.
it.wikipedia.org
Grave malattia... o chicchessia un giorno stabilito contro il nemico... se qualcuno di questi è un impedimento per il giudice o qualsiasi partito, quel giorno i procedimenti devono essere sospesi.
it.wikipedia.org
In quel periodo furono commemorati i postelegrafonici forlivesi caduti in guerra, trascrivendone i nomi sulla targa marmorea sovrastante il casellario.
it.wikipedia.org
In quel momento si ode un urlo disumano di autentico dolore proveniente da sopra la grata di ventilazione.
it.wikipedia.org
In quel decennio Železný vinse tre ori olimpici consecutivi, unico giavellottista della storia a compiere tale impresa.
it.wikipedia.org
Gli agricoltori e i cacciatori di quel periodo riuscirono ad addomesticare lo zebù e il bufalo e a coltivare il frumento e l'orzo.
it.wikipedia.org
Fu quel legno che guidò la linea di sfondamento inglese contro gli spagnoli, scompaginati da un attacco di brulotti la notte precedente.
it.wikipedia.org
Da quel momento cominciano ad aumentare i problemi nella vita del teenager.
it.wikipedia.org
Gianduia da allora è rimasto sulle scene con quel suo fare sornione, col boccale pieno di vino, il volto rubicondo, il sorriso benevolo.
it.wikipedia.org
A quel tempo, essendo un'innovazione, era anche molto sicura contro lo scasso.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "quel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski