sincerità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sincerità w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sincerità w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
unfeignedness
sincerità r.ż.
sincerity
sincerità r.ż.
in all sincerity
con tutta sincerità
genuineness (of person)
sincerità r.ż.
truthfulness
sincerità r.ż.
candidness
sincerità r.ż.
with perfect candidness
con schietta sincerità
open-heartedness
sincerità r.ż.
earnestness
sincerità r.ż.
heartiness
sincerità r.ż.

sincerità w słowniku PONS

sincerità Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

con tutta sincerità
in all honesty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Merope, ravvisando nel ragazzo un portamento familiare e una sincerità d'intenti, riesce a ottenere che non venga punito.
it.wikipedia.org
Il processo di conversione viene valutato da un'autorità rabbinica e il convertito è esaminato sulla sua sincerità e conoscenza.
it.wikipedia.org
Il giusto atteggiamento nei confronti di coloro che non capiscono dovrebbe essere di "accettazione, tolleranza, cortesia e sincerità".
it.wikipedia.org
Il suo coraggio, la sua sincerità e la sua devozione gli valsero il rispetto dei suoi avversari.
it.wikipedia.org
Caratterizzati da altruismo e sincerità, gli individui di questo gruppo mettono gli altri al primo posto piuttosto che se stessi.
it.wikipedia.org
Ha dichiarato di essersi convertito al cristianesimo, tuttavia il personale del carcere non crede alla sua sincerità.
it.wikipedia.org
Sorpreso tuttavia dal comportamento della moglie a tavola, che non mostra alcun segno di turbamento, perde progressivamente fiducia nella sincerità della donna.
it.wikipedia.org
Cole ammette di essere spaventato e, prima di fare un intervento, ringrazia i suoi compagni con sincerità per la vicinanza.
it.wikipedia.org
Il suo temperamento, il suo fervore drammatico, la sua splendida sincerità lo hanno reso naturale allo stile wagneriano.
it.wikipedia.org
Il rei è un concetto fondamentale per tutte le arti marziali di origine giapponese in quanto espressione della cortesia, del rispetto e della sincerità.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sincerità" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne