trasferirsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła trasferirsi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.trasferire [trasfeˈrire] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła trasferirsi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
trasferirsi
trasferirsi
trasferirsi da Bath a York
traslocare, trasferirsi
adjourn żart.
trasferirsi, spostarsi (to a, in)

trasferirsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trasferirsi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła trasferirsi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
trasferirsi
trasferirsi
trasferirsi
trasferirsi nel salotto
carry over FIN.

trasferirsi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

trasferirsi negli Stati Uniti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sono sempre più le famiglie che lasciano le grandi città, talvolta congestionate per l'intensa urbanizzazione, per trasferirsi nei comuni del circondario.
it.wikipedia.org
Detti abati sperperarono i beni dell'abazia costringendo infine i monaci a trasferirsi altrove, decretando l'inizio del decadimento del monastero.
it.wikipedia.org
Dopo la costruzione di un impianto di trattamento delle acque reflue sul sito dell'insediamento originario, gli abitanti dovettero trasferirsi nell'attuale zona.
it.wikipedia.org
Ally, per risolvere l'esaurimento nervoso della figlia, sarà costretta a trasferirsi, trovandosi improvvisamente ad abbandonare il suo lavoro e gli amici.
it.wikipedia.org
Ma invece dell'amicizia è l'antagonismo del campo da gioco a trasferirsi nel campo legale.
it.wikipedia.org
Decide allora di trasferirsi e, leggendo un annuncio, prende in affitto una stanza in un appartamento occupato da quattro modelle squinternate.
it.wikipedia.org
Durante l'epoca sovietica, il governo centrale seguì un programma di rimpiazzo dell'elemento estone prevedendo misure favorevoli per chi interesse trasferirsi verso ovest (russificazione).
it.wikipedia.org
Ma l'anno dopo 1594 essendo gravemente malato rilasciò le sue dimissioni dal cardinalato per trasferirsi in attesa del trapasso in una casa gesuita.
it.wikipedia.org
Riconoscenti, i due taglialegna costruirono il loro mulino, e una casa in cui trasferirsi con le loro famiglie.
it.wikipedia.org
Solitamente nomade, nel medioevo il guitto usava trasferirsi da una località all'altra seguendo le cosiddette compagnie di giro.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "trasferirsi" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski