vedovanza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vedovanza w włoski»angielski słowniku

vedovanza [vedoˈvantsa] RZ. r.ż.

vedovanza

widowhood

Tłumaczenia dla hasła vedovanza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

widowhood

vedovanza r.ż.

vedovanza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vedovanza w włoski»angielski słowniku

vedovanza [ve·do·ˈvan·tsa] RZ. r.ż.

vedovanza

widowhood

Tłumaczenia dla hasła vedovanza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

widowhood

vedovanza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La vedovanza porta la donna ad utilizzare un abbigliamento bianco più semplice, e a rimuovere ogni colore dal proprio volto, sindur incluso.

it.wikipedia.org

I vestiti di vedovanza erano quelli indossati dalle vedove che perdevano il marito o una persona particolarmente cara e di famiglia.

it.wikipedia.org

E poi la vedovanza certo non lo rallegrava.

it.wikipedia.org

La vedovanza è lo stato in cui si trova un coniuge al momento della morte dell'altro.

it.wikipedia.org

Rivendicare la vedovanza le dava maggiore rispetto e simpatia, ma comportava anche maggiori diritti legali.

it.wikipedia.org

Elisabetta si spense invece il 3 settembre 1955, dopo 24 anni di vedovanza.

it.wikipedia.org

Lei stessa, infine, fu nota per la vita estremamente austera e ascetica, specialmente durante la lunga vedovanza.

it.wikipedia.org

Durante la vedovanza essa si dedicò ai suoi interessi per l'alchimia e le scienze dell'occulto.

it.wikipedia.org

Si parla inoltre della morte e della vedovanza.

it.wikipedia.org

Trascorse la vedovanza conducendo un'esistenza prettamente contadina e consumando soltanto quanto da lei prodotto, senza mai risposarsi.

it.wikipedia.org