accatastare dans le dictionnaire PONS

Traductions de accatastare dans le dictionnaire italien»français

accatastare VERBE trans

accatastare

empiler

Traductions de accatastare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gerber

accatastare

empiler

accatastare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Egli accatastò del legname attorno al monolito, con lo scopo di appiccare il fuoco, arroventare la pietra e poi, bagnandola con l'acqua, causarne la rottura.

it.wikipedia.org

La stanza era rettangolare, misurando 3,5x4m, e le tavolette erano accatastate sul pavimento.

it.wikipedia.org

Quando i bulldozer avanzano, spingono e accatastano un mucchio di terra di fronte a loro.

it.wikipedia.org

I passeggeri del treno hanno riferito che l'impatto è avvenuto frontalmente e i vagoni si sono accatastati uno sull'altro.

it.wikipedia.org

Gli svizzeri stanno preparando un'imboscata presso una scoscesa gola, accatastando massi presso il precipizio per gettarli sui borgognoni.

it.wikipedia.org

I resti umani non ricomponibili vennero accatastati e dati alle fiamme.

it.wikipedia.org

Ma che piccola figura fa il suo finanziarsi accatastando sfrontate, insistite pubblicità!

it.wikipedia.org

È una sorta di indagine, in cui il narratore, come un detective, accatastando indizi su indizi, riesce a delineare una storia verosimile.

it.wikipedia.org

Fu così che accatastarono sterpaglie, fascine e vari combustibili vicino alle case addossate al massiccio della porta d'ingresso dell'antico castello e poi appiccarono il fuoco.

it.wikipedia.org

I muri di preghiera son fatti di pietra posata od accatastata e completati con iscrizioni di preghiere tantriche.

it.wikipedia.org