accertamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de accertamento dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de accertamento dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

accertamento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accertamento fiscale
calcul m de l’impôt
accertamento dei danni
estimation f des dégâts
accertamento con adesione DIR
constatation f à l’amiable
accertamento peritale
enquête f d’experts
accertamento induttivo DIR
≈ estimation du revenu par le fisc basée sur des faits et non sur des documents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Utilizza software di idraulica per l'accertamento del corretto lavoro dei fluidi di perforazione.
it.wikipedia.org
È previsto anche un sistema di liberazione artificiale, previo accertamento dell'integrità del treno giunto, in caso di malfunzionamento del pedale di liberazione.
it.wikipedia.org
In attesa dell'accertamento di morte, il cadavere umano viene definito salma.
it.wikipedia.org
Nel caso(2), cioè nei soggetti con lesioni encefaliche sottoposti a trattamento rianimatorio l'accertamento è sempre obbligatorio, indipendentemente dalla eventuale donazione di organi.
it.wikipedia.org
Ad esempio in ambito penale l'autorità giudiziaria può disporre l'esumazione di un cadavere affinché un medico legale effettui accertamenti necessari alle indagini.
it.wikipedia.org
Il procedimento di accertamento è piuttosto lungo e complesso.
it.wikipedia.org
Regolamento recante le modalità per l'accertamento e la certificazione di morte.
it.wikipedia.org
L'anoscopia e una successiva sigmoidoscopia completano gli accertamenti diagnostici.
it.wikipedia.org
La invita a sottoporsi ad accertamenti, ma la donna rifiuta.
it.wikipedia.org
Tuttavia, in attesa di ulteriori accertamenti il 30 agosto 2017 viene ufficializzato il suo acquisto.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "accertamento" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires