accovacciarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de accovacciarsi dans le dictionnaire italien»français

accovacciarsi VERBE refl

accovacciarsi

s’accroupir

Traductions de accovacciarsi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

s’accroupir

accovacciarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il personaggio può camminare a destra e sinistra, accovacciarsi e spostarsi anche rimanendo abbassato, saltare, sparare a diverse altezze con l'arma attualmente in suo possesso.

it.wikipedia.org

In caso di pericolo, preferiscono accovacciarsi dietro un cespuglio e rimanere immobili mentre la minaccia si allontana.

it.wikipedia.org

Sollevare il petto, spingere il bacino indietro e accovacciarsi fino a quando le cosce sono parallele al pavimento.

it.wikipedia.org

Nzinga reagì ordinando a una serva di accovacciarsi sopra e si accomodò sul suo dorso.

it.wikipedia.org

Accovacciato su un ramo basso osserva l'ambiente vicino e quando individua una preda vola giù e l'afferra per poi accovacciarsi di nuovo.

it.wikipedia.org

Il protagonista può correre, saltare a varie ampiezze, accovacciarsi, e sparare in orizzontale con quattro armi intercambiabili.

it.wikipedia.org

Il folklore belga consiglia di accovacciarsi su sterco in posizione di defecazione, e mangiare una tartina in questa posizione.

it.wikipedia.org

Si può camminare a destra e sinistra, accovacciarsi, attaccare, fare salti piccoli o grandi balzi verticali per salire e scendere dalla piattaforma.

it.wikipedia.org

Si può camminare su piattaforme, salire scale verticali, saltare normalmente oppure più in alto con una piroetta, accovacciarsi, attaccare con l'arma base.

it.wikipedia.org

Questo le impediva di accovacciarsi ai blocchi di partenza e dovette così dire addio alle gare di velocità.

it.wikipedia.org