allusivo dans le dictionnaire PONS

Traductions de allusivo dans le dictionnaire italien»français

allusivo ADJ, allusiva

allusivo

allusif, -ve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre le sue poesie utilizzano un'ampia gamma di registri, da quello diretto e colloquiale a quello allusivo e letterario, cosciente del proprio sé.

it.wikipedia.org

Opera lunga, complessa, allusiva, dovette attendere per trovare un pubblico che la comprendesse.

it.wikipedia.org

Anche il palcoscenico è insolitamente profondo (8,2 x 17,4 m), che ha aiutato i progettisti a creare idee allusive ottiche di grande distanza sul palco.

it.wikipedia.org

La sua comicità è allusiva, fondata su brevi battute, inserite apparentemente in modo poco vistoso, al contrario della tradizione latina.

it.wikipedia.org

Decise allora di passare alla pittura "leggera", frivola e spesso maliziosa, fatta di scene allusive o esplicitamente erotiche, ma sempre con estremo buon gusto.

it.wikipedia.org

Dal mese di febbraio 2012, l'invio di "contenuto sessuale o allusivo con minori" è stato esplicitamente bandito sul sito.

it.wikipedia.org

Incomincia l’età della libera asserzione e della vaghezza allusiva”.

it.wikipedia.org

Ai lati dell'arco sono presenti due pannelli allusivi all'abbondanza e alla ricchezza caratterizzati dalla coltivazione della terra e dall'esercizio della navigazione.

it.wikipedia.org

Sa però ambientare e orchestrare situazioni di tono comico o dimesso col suo linguaggio allusivo e motteggiatore di impasto popolare.

it.wikipedia.org

Di là dal gioco allusivo delle immagini, in questa scena emergono precisi «messaggi».

it.wikipedia.org