altruismo dans le dictionnaire PONS

Traductions de altruismo dans le dictionnaire italien»français

altruismo SUBST m

altruismo

altruisme m

Traductions de altruismo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

altruisme

altruismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Caratterizzati da altruismo e sincerità, gli individui di questo gruppo mettono gli altri al primo posto piuttosto che se stessi.

it.wikipedia.org

Il vecchio, dopo aver visto quanto sia grande l'altruismo del ragazzo, accetta.

it.wikipedia.org

Le ricerche sull'altruismo suggeriscono che il comportamento di aiuto è più probabile quando ci sono somiglianze tra chi aiuta e la persona che viene aiutata.

it.wikipedia.org

L'egoismo etico è in contrasto con l'altruismo etico, il quale afferma che il garante morale ha l'obbligo di aiutare e servire gli altri.

it.wikipedia.org

Divenne conosciuto per il suo lavoro in biologia teorica esponendo una rigorosa base genetica per l'esistenza della kin selection e dell'altruismo.

it.wikipedia.org

Ragazza permalosa e testarda, ama proteggere le persone a lei care, anche se questo comporta gravi conseguenze, dotata di un'ampia dose di altruismo e generosità.

it.wikipedia.org

I geni che codificano l'altruismo verso i parenti tendono quindi ad espandersi nella popolazione per effetto del numero di discendenti che possiedono tali geni.

it.wikipedia.org

I suoi contributi comprendono l'interpretazione della ricerca scientifica nelle radici della compassione, altruismo, serenità e spirito di collaborazione.

it.wikipedia.org

Dopo le virtù cardinali, le virtù considerate più importanti sono zhong (lealtà), shu (empatia o altruismo) e xiao (pietà filiale).

it.wikipedia.org

Alla fine, nel corso delle avventure, è la sua indole buona a prevalere dimostrando grande intelligenza, altruismo, grande cuore, fierezza, fascino e solidarietà.

it.wikipedia.org