amorevole dans le dictionnaire PONS

Traductions de amorevole dans le dictionnaire italien»français

amorevole ADJ

amorevole

affectueux, -euse, tendre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si mostra come un padre premuroso e amorevole.

it.wikipedia.org

Il suo è il gesto amorevole e finale dell'accabadora, l'ultima madre.

it.wikipedia.org

Morozov si caratterizzò per un'amorevole attenzione alla realtà quotidiana della gente comune, di cui realizzò pregevoli opere, esprimendo con acutezza e precisione tipi e motivi.

it.wikipedia.org

È divorziato, ha una stupenda fattoria ed è amorevole e premuroso con lei e con il figlio.

it.wikipedia.org

Il villaggio kirghiso, come i kolchoz russi che il regista descriverà in seguito, è visto con occhio amorevole, con tutti i suoi difetti.

it.wikipedia.org

Con una famiglia amorevole e soprattutto un padre che supervisiona la formazione della loro prole, il bambino riceve una buona educazione, insieme a molti cugini.

it.wikipedia.org

In breve, il figlio amorevole della nazione divenne un individuo irrequieto, che si fece avversari e nemici a destra e a sinistra.

it.wikipedia.org

Dora apparentemente è una donna soddisfatta da un buon lavoro, un amorevole marito e due bei figli.

it.wikipedia.org

Eugenio non dimenticò mai l'amorevole amore parentale surrogato della coppia.

it.wikipedia.org

Era chiamata la "nonna" del cinema messicano, per i suoi numerosi ruoli di nonna severa anche se sempre amorevole.

it.wikipedia.org