arretratezza dans le dictionnaire PONS

Traductions de arretratezza dans le dictionnaire italien»français

arretratezza SUBST f

arretratezza

retard m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La popolazione è per lo più meticcia ha residenzialità precaria per via delle condizioni di miserie materiale e di arretratezza sociale e culturale.

it.wikipedia.org

Uno dei motivi principali dell'arretratezza era il contrasto allo sviluppo industriale locale operato dalle potenze coloniali.

it.wikipedia.org

Per questi motivi i teorici di sinistra della "dipendenza economica" avevano fondati motivi per attaccare l'imperialismo come un modo di perpetuare l'arretratezza dei paesi sottosviluppati.

it.wikipedia.org

Ottenuta l'autonomia nel 1830, essa era ben lontana dal riscattare la grande arretratezza frutto di secoli di servaggio.

it.wikipedia.org

È presente una forte arretratezza economica e civile.

it.wikipedia.org

Quando l'impero divenne più stabile, iniziò a sentire la sua crescente arretratezza in relazione alle potenze europee.

it.wikipedia.org

Inoltre l'arretratezza digitale dei genitori li rende spesso onnipotenti, delegittimando e depotenziando il ruolo genitoriale.

it.wikipedia.org

In molte società islamiche moderne, il termine ha ormai assunto un significato peggiorativo, con implicazioni di arretratezza.

it.wikipedia.org

Nel tempo, le altre regioni limitrofe che versavano nella medesima situazione di arretratezza e pauperismo strutturali, si unirono alla causa.

it.wikipedia.org

Al di fuori di queste aree, il voivodato era sovrappopolato e segnato da disoccupazione e arretratezza, specialmente nelle regioni montagnose meridionali.

it.wikipedia.org