assecondare dans le dictionnaire PONS

Traductions de assecondare dans le dictionnaire italien»français

assecondare VERBE trans

assecondare

soutenir

assecondare (esaudire)

exaucer

Traductions de assecondare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

seconder qn

assecondare qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il quartiere asseconda le linee orografiche naturali, attraverso la scelta tipologica delle abitazioni in linea, conferendo il carattere di borgo, racchiuso intorno ad una piazza.

it.wikipedia.org

Elvira finge di assecondarlo, fingendosi dalla sua parte.

it.wikipedia.org

Le autorità spagnole, temendo l'infuriare di una nuova sommossa, ordinarono di assecondare tutte le manifestazioni di devozione verso il capopopolo assassinato.

it.wikipedia.org

Travis non sa se assecondare il suo padre un po' matto o disilluderlo crudelmente, ma alla fine i due otterranno ciò che vogliono.

it.wikipedia.org

Costretto a muoversi usando le stampelle, scelse di assecondare la sua passione per la matematica e di dedicarsi agli studi scientifici.

it.wikipedia.org

Per alcune donne, assecondare le necessità del proprio corpo a favore dello sport praticato ha enormi conseguenze.

it.wikipedia.org

Suo padre, falegname, non aveva certamente i mezzi per assecondare la sua inclinazione artistica e per mandarlo a studiare in una scuola di pittura.

it.wikipedia.org

Le forme urbanistiche, delimitate dalle strade, assecondano parzialmente l'andamento del terreno.

it.wikipedia.org

Durante la malattia chiede di non essere ricoverato in ospedale ed è assecondato.

it.wikipedia.org

La sua amante lo assecondava, anzi lo spronava in questo, anche lei pervasa da un senso di rivalsa nei confronti dei “signori”.

it.wikipedia.org