assurdità dans le dictionnaire PONS

Traductions de assurdità dans le dictionnaire italien»français

assurdità <pl assurdità> SUBST f

assurdità

absurdité f

Traductions de assurdità dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

absurdité

assurdità f

insanité (de propos, projets, etc)

assurdità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo una noiosissima giornata trascorsa a cantare sempre lo stesso motivo, il nuovo arrivato si rende conto dell'assurdità di proseguire in eterno.

it.wikipedia.org

L'assurdità e l'incoerenza della vita umana hanno un'espressione drammaturgica privilegiata nel linguaggio che sostituisce l'azione.

it.wikipedia.org

Ogni carta raffigura uno di questi oggetti, che sono spesso assurdità come il "chip di cioccolata" o l'"insalata di silicio".

it.wikipedia.org

Quindi nemmeno la fede può assicurare certezza e riposo, poiché contraddice la razionalità sul piano dell'incomprensibile e quindi genera l'assurdità.

it.wikipedia.org

Queste accuse, la cui assurdità fece presto a risultare da un esame di fondo, posero tuttavia la regina per qualche tempo in grave pericolo.

it.wikipedia.org

I megarici con la loro tecnica eristica miravano anche a dimostrare l'assurdità e la falsità di ciò che appariva ovviamente vero al comune buon senso.

it.wikipedia.org

Lei gli spediva messaggeri supplicanti e lettere d'amore, ma lui rifiutava di riceverli (un "assurdità" agli occhi del suo biografo).

it.wikipedia.org

Il viaggio lo porta quindi ai confini di una frontiera, oltrepassata la quale, l'assurdità dei personaggi e delle ambientazioni cresce ulteriormente.

it.wikipedia.org

I soli movimenti spontanei e autentici sono gesti di collera, manifestazioni brutali di rivolta contro l'assurdità della vita.

it.wikipedia.org

Tutti erano stupiti, che le statistiche non avevano potuto prevederlo, era un'insolenza e un'assurdità.

it.wikipedia.org