bonario dans le dictionnaire PONS

Traductions de bonario dans le dictionnaire italien»français

bonario <m pl -ri> ADJ, bonaria

bonario

débonnaire

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avviso bonario DIR

avis m de paiement

Traductions de bonario dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

débonnaire

bonario, -a

bonario Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avviso bonario DIR

avis m de paiement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Scrisse romanzi dal realismo vivace e dall'umorismo bonario, sviluppando nelle ultime opere una vena mistica.

it.wikipedia.org

Nielsen si specializzò in ruoli che lo presentavano come un personaggio simpatico e bonario.

it.wikipedia.org

In alcuni casi appare come una creatura bonaria, una sorta di vecchio saggio, che ama intrattenersi nell birrerie praghesi che sorgono in prossimità del fiume.

it.wikipedia.org

È stato anche autore di bozzetti e di scherzi comici, vivaci e bonari, che il pubblico ascoltava con gusto.

it.wikipedia.org

Le ragioni del favore concessole si riferirebbero alla sua caritatevole attitudine verso i bisognosi, anche se un'interpretazione più maliziosa andava ben oltre questa bonaria ricostruzione.

it.wikipedia.org

Più che una chiacchierata è un monologo, una bonaria predica sul rispetto dovuto all'amata montagna.

it.wikipedia.org

Direttore della radio dalla 7ª stagione, è un uomo semplice e bonario, ed un erotomane senza alcuna autostima.

it.wikipedia.org

Sua moglie era una donna in sovrappeso dall'aspetto bonario, dal carattere sentimentale e passivo.

it.wikipedia.org

Con la parola gaffeur si indica in modo ironico e bonario una persona che incorre spesso in gaffe.

it.wikipedia.org

Il pubblico in studio porta campanacci e sirene e sono incoraggiati a mostrare una disapprovazione bonaria.

it.wikipedia.org