caldaia dans le dictionnaire PONS

Traductions de caldaia dans le dictionnaire italien»français

caldaia SUBST f

caldaia

chaudière f

Traductions de caldaia dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chaudière

caldaia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Entrata in cantiere per lavori di raddobbo, le vennero cambiate sia la macchina motrice che le caldaie.

it.wikipedia.org

Il lavatoio ottocentesco fu interrato e al suo posto si impiantò una vasca in cemento destinata all'alloggio di una caldaia a gasolio.

it.wikipedia.org

Una caldaia a gas produce del calore attraverso la combustione di un gas (ad esempio gas naturale).

it.wikipedia.org

La caldaia a condensazione, invece, recupera parte del calore latente dei fumi prima che vengano espulsi con il camino.

it.wikipedia.org

Le caldaie industriali moderne utilizzano ventilatori per l'espulsione forzata dei fumi della caldaia.

it.wikipedia.org

In seguito i tedeschi cominciarono a fare uscire le persone dal locale delle caldaie, una alla volta.

it.wikipedia.org

Poi, però si scopre che la caldaia dell'edificio in cui la donna e il bambino vivevano, occasionalmente veniva spenta anche se era funzionante.

it.wikipedia.org

Durante il 1916 la nave subì inoltre la conversione di 12 delle 14 caldaie alla propulsione a nafta.

it.wikipedia.org

Alcune caldaie a tubi di fiamma sono state integrate con tubi di acqua per aumentare la superficie di riscaldamento posti attraverso la canna fumaria.

it.wikipedia.org

Prima di tornare ad utilizzarli un esaminatore qualificato verificherà l'idoneità della caldaia al servizio rilasciando un certificato di sicurezza valido dieci anni.

it.wikipedia.org