calesse dans le dictionnaire PONS

Traductions de calesse dans le dictionnaire italien»français

calesse SUBST m

calesse

cabriolet m

Traductions de calesse dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

calèche

calesse m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il termine calesse trae origine da kolesa che in diverse lingue slave significa "ruote" o concetti analoghi.

it.wikipedia.org

Quando il locale chiuse scoprì che l'attrezzatura, il cavallo, il calesse e i campioni gli erano stati rubati.

it.wikipedia.org

Whitman urla il nome del suo guidatore, mentre il calesse si dirige verso mete sconosciute.

it.wikipedia.org

Avanza la ricostruzione, l'automobile si sostituisce all'eterno trenino o al calesse, appaiono televisori, ascensori e gite domenicali.

it.wikipedia.org

Appena il calesse li raggiunse, fecero capire a gesti di volere un passaggio e saltarono a bordo.

it.wikipedia.org

Ad un certo punto i buoi si inginocchiarono e rimasero in quella posizione fino a quando il contadino non ebbe tolto la raffigurazione dal calesse.

it.wikipedia.org

Per il trasporto di persone, esistevano diversi tipi di calessi e carrozze.

it.wikipedia.org

L'evoluzione di tale mezzo di trasporto è il calesse.

it.wikipedia.org

In estate invece vi si potevano affittare delle biciclette ad ore per passeggiate in campagna senza dover impegnare cavalli e calesse.

it.wikipedia.org

Varianti del calesse sono la calessa e il calessino.

it.wikipedia.org