calzaturificio dans le dictionnaire PONS

Traductions de calzaturificio dans le dictionnaire italien»français

calzaturificio <pl -ci> SUBST m

calzaturificio

usine f de fabrication de chaussures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'azienda ha iniziato come calzaturificio all'inizio degli anni '80, quando produceva scarpe per altre aziende.

it.wikipedia.org

In seguito molte delle principali aziende hanno delocalizzato la produzione all'estero, ma rimangono comunque nel territorio importanti calzaturifici.

it.wikipedia.org

L'edificio, costruito sopra un terreno adibito a campo di addestramento militare, venne edificato con lo scopo di farne un calzaturificio.

it.wikipedia.org

È fertile centro agricolo (viti, oliveti), artigianale (tipografie, oleifici) e industriale (macchinari per la lavorazione del legno, mobilifici, calzaturifici, produzione di materiali edili, laminati).

it.wikipedia.org

Altre lavorazioni tipiche della città erano i calzaturifici e le sedi di lavorazione del tabacco e carta.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra al sistema di aziende già collaudato nel settore tessile-abbigliamento si affiancarono i primi calzaturifici a conduzione familiare-artigianale, fonte di straordinaria creatività e manualità.

it.wikipedia.org

Il prestigio del calzaturificio crebbe negli anni 1950 fino a raggiungere il suo culmine negli anni 1970.

it.wikipedia.org

Per 28 anni il calzaturificio italiano ha prodotto le scarpe firmate dal designer spagnolo.

it.wikipedia.org

Lauren, una delle lavoratrici della catena di montaggio, gli spiega che altri calzaturifici in difficoltà si sono risollevati entrando in un mercato di nicchia.

it.wikipedia.org

Un certo risveglio si è avuto nell'ultimo periodo con una riconversione di alcuni calzaturifici a produzioni di pregio.

it.wikipedia.org