carena dans le dictionnaire PONS

Traductions de carena dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de carena dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La corazza che ricopriva il dorso dell'animale era costituita da numerose strutture ossee (osteodermi) dotate di una duplice carena.
it.wikipedia.org
Sul peduncolo caudale è presente una vistosa carena.
it.wikipedia.org
Quest'ultima, invece, era dotata di corna più snelle e divergenti, con una carena più pronunciata e più estesa verso l'interno.
it.wikipedia.org
La carena è piatta, la prua affilata, mentre la poppa è rigonfia e lo scafo è diviso in compartimenti.
it.wikipedia.org
La trave di irrigidimento della carena era costituita da una travatura snodata nel mezzo, costituita da tubi metallici controventati.
it.wikipedia.org
Si passa poi alla pulizia della carena, tramite lavaggio con acqua ad alta pressione ed eventualmente la disincrostazione.
it.wikipedia.org
È presente una carena priva di scaglie sul ventre, tra le pinne ventrali e la pinna anale.
it.wikipedia.org
L'interno è costituito da una navata unica, con soffitto a carena di nave rifatto nel secondo dopoguerra seguendo il modello originale.
it.wikipedia.org
La forma della capsula è obcordata ed è carenata (sulla carena è cigliata).
it.wikipedia.org
Le prestazioni del progetto, in particolare la nuova carena a bulbo, si rivelarono sorprendenti durante la prova alla massima velocità svoltasi il 9 dicembre 1952.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "carena" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires