cesoie dans le dictionnaire PONS

Traductions de cesoie dans le dictionnaire italien»français

cesoie SUBST f pl

cesoie

cisailles f pl

Traductions de cesoie dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cisailler

tagliare con le cesoie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I lamierini erano ritagliati con delle cesoie a forma di piccoli dischetti sui quali poi venivano coniate le varie monete.

it.wikipedia.org

Il becco a cesoie americano è un uccello sociale che può formare colonie numerose.

it.wikipedia.org

Le cesoie hanno svariate sagome e strutture a seconda dell'utilizzo per il quale sono costruite.

it.wikipedia.org

Era solito usare la fiamma ossidrica per ustionarli, o delle cesoie o tronchesine per staccare le loro dita di mani o piedi.

it.wikipedia.org

I soldati tentarono di aprirsi un varco con le cesoie, sotto il fuoco nemico.

it.wikipedia.org

Mitla lo brucia con una bottiglia di detergente per i sanitari, quindi lo taglia con un paio di cesoie.

it.wikipedia.org

Se la tensione è insufficiente, le due parti possono infatti scorrere fino a toccare la vite e agire su questa come cesoie.

it.wikipedia.org

Si esegue quando la parte da tagliare è troppo spessa o dura per affrontarla con le cesoie.

it.wikipedia.org

I frutti vanno raccolti tagliando il picciolo con un paio di cesoie.

it.wikipedia.org

Appena appena, e lasciando molta della mia pelle nelle cesoie della censura, posso tentare qualcosa in teatro.

it.wikipedia.org