chiazzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de chiazzare dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La livrea varia dal bruno rosato al bruno verdastro, a volte chiazzati di scuro.
it.wikipedia.org
Corpo di colore giallo-bianco, chiazzato di macchie blu con bordo più chiaro, mantello verso l'esterno caratterizzato da strisce bianche, blu, azzurre, gialle, marrone.
it.wikipedia.org
È un'anatra di color bruno chiazzato con riflessi bianchi e verdi sulle ali.
it.wikipedia.org
La livrea ha fondo azzurro argenteo con riflessi bronzei e finemente chiazzato di azzurro vivo e blu scuro.
it.wikipedia.org
La livrea presenta un colore di fondo bruno chiazzato di chiaro, il ventre è rosso chiaro.
it.wikipedia.org
La coda è più lunga della testa e del corpo, il terzo terminale è chiazzato di bianco, mentre l'estremità è marrone.
it.wikipedia.org
Il maschio si riconosce per il piumaggio marrone-grigio finemente chiazzato di grigio scuro, bianco e camoscio.
it.wikipedia.org
Il cielo si schiarisce verso l'orizzonte ed è chiazzato dalle nuvole chiaroscurate a cuscinetto, nel più tipico stile pierfrancescano.
it.wikipedia.org
L'apparizione di lievi deviazioni all'interno dello stesso colore è chiamata abrash (dal turco "abraş", letteralmente "chiazzato, pezzato").
it.wikipedia.org
Le membrane alari variano dal marrone al marrone scuro e sono chiazzate con macchie irregolari più chiare.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "chiazzare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires