cilicio dans le dictionnaire PONS

Traductions de cilicio dans le dictionnaire italien»français

cilicio <pl -ci> SUBST m

cilicio

cilice m

Traductions de cilicio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cilice

cilicio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella parte inferiore sono rappresentati degli angioletti che sorreggono rispettivamente la mitria vescovile, i simboli della mortificazione corporale e della castità, quali il cilicio, il flagello e il giglio.

it.wikipedia.org

Sotto la quale si intravede la maglia di ferro da cavaliere, in ricordo del suo passato e perché si dice che fu portata dal santo come cilicio.

it.wikipedia.org

Luigi fu costretto a leggere una confessione forzata, rendere le armi, indossare il cilicio, abdicare e rinunciare al mondo.

it.wikipedia.org

Grato per questa intercessione fu in seguito solito usare in battaglia il cilicio del santo.

it.wikipedia.org

Si dedicò a pratiche ascetiche, preghiere, digiuni e penitenze anche con il cilicio.

it.wikipedia.org

La tradizione riferisce che dopo la sua morte dal suo sepolcro promanasse un odore straordinario e che al contatto con il suo cilicio di ferro molti infermi fossero risanati.

it.wikipedia.org

Il cilicio anticamente era un tessuto di peli di capra o di cammello, in uso anche fra i soldati dell'esercito romano.

it.wikipedia.org

In una armadio vetrato si conservano i suoi vestiti logori e il cilicio, che indossava per fare penitenza.

it.wikipedia.org

Il suo zelo lo indusse a essere molto severo nell'assegnare penitenze ai peccatori, e anche a sé stesso impose mortificazioni corporali come il cilicio.

it.wikipedia.org

Ma quando fu spogliato, comparve un corpo esile, coperto di piaghe, con il cilicio ai fianchi e al petto e le carni in qualche punto a brandelli e già putrefatte.

it.wikipedia.org