cimentarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de cimentarsi dans le dictionnaire italien»français

cimentarsi VERBE refl

cimentarsi

s’essayer (in à)

Traductions de cimentarsi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

s’essayer à (faire) qc

cimentarsi a fare qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ora decide di cimentarsi con testi e disegni in una serie regolare e questo gli richiede un notevole dispendio di tempo ed energie.

it.wikipedia.org

Sahdona diede qualche indicazione, ma si mostrò reticente a cimentarsi su questo terreno.

it.wikipedia.org

In futuro spera di cimentarsi anche nella regia.

it.wikipedia.org

È un atleta eclettico, capace di cimentarsi con successo in tutte le armi della scherma (fioretto, sciabola, spada).

it.wikipedia.org

Attorno al 1965 la sua carriera subisce una svolta quando comincia a cimentarsi con l'organizzazione di sfilate mondane, divenendo coreografo.

it.wikipedia.org

Viviani deve cimentarsi con il nuovo ruolo di direttore, drammaturgo e attore.

it.wikipedia.org

I sette decidono allora di cimentarsi in una sorta di "autogestione" della terapia di gruppo, che verrà condotta a turno nelle case dei partecipanti.

it.wikipedia.org

Infine, il giocatore può cimentarsi nelle quattro sfide ambientali.

it.wikipedia.org

L'opera in bronzo, che permise all'artista di cimentarsi nella tipologia squisitamente classica del monumento equestre, venne completata nel 1453.

it.wikipedia.org

Questi risultati le hanno fatto nascere la voglia di cimentarsi nella doppia arma.

it.wikipedia.org