clamoroso dans le dictionnaire PONS

Traductions de clamoroso dans le dictionnaire italien»français

clamoroso ADJ fig , clamorosa

clamoroso

sensationnel, -elle

Traductions de clamoroso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

éclatant (rire,) (succès) fig

clamoroso, -a

fracassant

clamoroso, -a

retentissant

clamoroso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nixon non può ignorare un invito così clamoroso e decide di intervenire.

it.wikipedia.org

L'evento fu un clamoroso successo, al punto che furono organizzate ventidue repliche.

it.wikipedia.org

Contrariamente alle previsioni, egli ottiene però un clamoroso successo, poiché i cittadini hanno visto in lui un uomo diverso dagli altri politici.

it.wikipedia.org

La commedia ottenne un clamoroso successo e rimase in cartellone per quasi milleottocento rappresentazioni.

it.wikipedia.org

Ma la notizia clamorosa di quell'anno fu proprio la realizzazione di una carrozza in grado di viaggiare senza cavalli.

it.wikipedia.org

Benché fosse la prima volta che il compositore catanese, all'epoca quasi venticinquenne, affrontava il pubblico scaligero, l'opera ottenne un successo clamoroso.

it.wikipedia.org

Il pubblico gradì il lavoro, forse per la popolarità della storia, ma non ebbe un'accoglienza clamorosa.

it.wikipedia.org

La vittoria dei comunisti, che avanzarono di circa sette punti percentuali rispetto alle elezioni del 2 giugno, fu clamorosa.

it.wikipedia.org

Nel maggio 1915 tra i due avvenne una clamorosa rottura, le cui cause restano tuttora sconosciute.

it.wikipedia.org

Il successo clamoroso si trascina dietro anche le prime voci di una crisi interna.

it.wikipedia.org