colorazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de colorazione dans le dictionnaire italien»français

colorazione SUBST f

colorazione

coloration f

Traductions de colorazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coloration

colorazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questa colorazione aveva una funzione sia mimetica sia di segnalazione sessuale, come nei pettirossi e nei ratiti americani.

it.wikipedia.org

La colorazione è nera, blu o grigio scura sul dorso con fianchi blusatri o grigi con riflessi argentati e ventre bianco.

it.wikipedia.org

Essa differiva per la colorazione del piumaggio e per alcuni aspetti morfologici.

it.wikipedia.org

Quando aprono gli occhi, questi sono di colore azzurro brillante, ma con l'età assumono una colorazione bruno-nocciola.

it.wikipedia.org

La parte inferiore del corpo, dal mento al centro della coda, fino alla metà della pinna anale, presenta a volte una intensa colorazione rossa.

it.wikipedia.org

Normalmente la colorazione maschile è bruno-verde a bande verticali più chiare.

it.wikipedia.org

Il wallaby dalla faccia graziosa si riconosce facilmente per la sua colorazione pallida e per la presenza di una striscia bianca sotto la faccia.

it.wikipedia.org

Questa variazione nella rifrazione, che è funzione della lunghezza d'onda, provoca una colorazione rossastra nella parte interna del cerchio e bluastra in quella esterna.

it.wikipedia.org

Nel periodo invernale, invece la colorazione del piumaggio diventa smorta, assumendo tinte grigiastre sulle parti superiori e chiare sulle parti inferiori.

it.wikipedia.org

Le femmine adulte e i subadulti hanno una colorazione più variabile di quella dei maschi adulti.

it.wikipedia.org