controproducente dans le dictionnaire PONS

Traductions de controproducente dans le dictionnaire italien»français

controproducente ADJ

controproducente

contre-productif, -ive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sentirsi sicuri può infatti prevenire errori dovuti ad un'esitazione tardiva, ma un eccesso di sicurezza può essere controproducente.

it.wikipedia.org

Inoltre molti dei progetti di sink sono indicati come controproducenti, per esempio, quando legati alla creazione di piantagioni.

it.wikipedia.org

In particolare, -fweb e -frename-registers sono controproducenti su architetture x86.

it.wikipedia.org

Nei suoi scritti e discorsi vi è costantemente una critica verso posizioni settarie ed estremiste considerate velleitarie e controproducenti.

it.wikipedia.org

Prova a mitigare il suo senso di colpa con il volontariato (che però la sconvolge) e donazioni ai senzatetto (cosa a volte controproducente).

it.wikipedia.org

D'altronde essi credono che la morte d'innocenti, quand'anche preterintenzionale, squalifica un simile tipo di operazioni, rendendole controproducenti.

it.wikipedia.org

Anche la scelta di un cavallo non adatto alla patologia può risultare controproducente.

it.wikipedia.org

Questa miscela, pur essendo molto popolare, è controproducente poiché le due sostanze si neutralizzano a vicenda formando anidride carbonica ed acetato di sodio.

it.wikipedia.org

Il risultato dei bombardamenti si rivelò controproducente, in quanto gli estoni avvertirono i sovietici come una minaccia e preferirono rispondere alla chiamata alle armi tedesca.

it.wikipedia.org

Alcuni oppositori sono dello stesso avviso, ma condannano il movimento degli ex-gay definendolo inutile e controproducente.

it.wikipedia.org