controvalore dans le dictionnaire PONS

Traductions de controvalore dans le dictionnaire italien»français

controvalore SUBST m

controvalore

contre-valeur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il proprietario della riserva aurea possiede un controvalore per coniare una moneta non garantita dal corso forzoso.

it.wikipedia.org

Il castellano vendeva i beni delle recepte in natura, registrando le venditiones (controvalore in danaro) in una speciale rubrica.

it.wikipedia.org

Al 31 marzo 2012 sono stati stimati complessivamente 1 600 000 di monete da dieci penny in circolazione, per un controvalore di 160 000 000 di sterline circa.

it.wikipedia.org

Se il controvalore della riserva è solo una percentuale della moneta emessa, avviene la svalutazione, che costituisce un guadagno per l'emittente.

it.wikipedia.org

Al 31 marzo 2012 sono stati stimati complessivamente 3 755 000 000 di monete da cinque penny in circolazione, per un controvalore di 188 000 000 di sterline circa.

it.wikipedia.org

I proprietari hanno diritto a reclamare i beni o il controvalore entro due anni dal recupero.

it.wikipedia.org

Ha la peculiarità di essere la prima, fra le emissioni italiane, a riportare un simbolo indicante la tariffa pro tempore e non un controvalore in valuta.

it.wikipedia.org

Il controvalore dell'operazione è di 103,75 milioni di euro, composto da un prezzo di 98 milioni e da un debito finanziario netto di 5,75 milioni di euro.

it.wikipedia.org

Secondo gli indici di rivalutazione odierni, il valore di questa banconota corrispondeva ad un controvalore di circa 1 000 euro.

it.wikipedia.org

Trentamila risparmiatori hanno perso il 92% del loro investimento, per un controvalore di 315 milioni di euro.

it.wikipedia.org