cottimo dans le dictionnaire PONS

Traductions de cottimo dans le dictionnaire italien»français

cottimo SUBST m

cottimo

à la pièce

lavorare a cottimo

travailler à la pièce

Traductions de cottimo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

à la tâche

a cottimo

aux pièces

a cottimo

cottimo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lavorare a cottimo

travailler à la pièce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre grazie al contratto a cottimo calibrato sulla realizzazione di tre aerei al mese, il vertiginoso aumento produttivo da lui operato ne aveva fatto un uomo discretamente ricco.

it.wikipedia.org

Cora pagava il lavoro a cottimo e provvide ogni scuola di una cassetta di risparmio, per sostenere le allieve ammalate.

it.wikipedia.org

Solitamente questi lavoratori sono pagati a cottimo (per ordine ovvero per consegna) e spesso sono reclutati attraverso contratti di parasubordinazione, cooperative, partita iva o, più frequentemente, collaborazione occasionale.

it.wikipedia.org

Fu uno dei primi casi in cui la giornata lavorativa era determinata dall'orologio anziché dalle ore di luce, di persone impiegate piuttosto che semplicemente prese a cottimo.

it.wikipedia.org

Il termine cottimo indica una modalità di retribuzione del lavoro proporzionale o comunque specificamente riferita alla quantità di prodotto lavorato.

it.wikipedia.org

Caratteristica del lavoro era il cottimo, cioè ogni zigherana doveva produrre 750 sigari, utilizzando una quantità precisa di tabacco.

it.wikipedia.org

Il cottimo è vietato durante il tirocinio, in quanto l'apprendista non ha solitamente le capacità per rendere in modo sufficiente.

it.wikipedia.org

Il governo abolì il lavoro a cottimo, stabilì una settimana lavorativa di 48 ore, aumentò i salari, introdusse l'assicurazione sociale obbligatoria e promise di garantire a ciascun lavoratore un lavoro.

it.wikipedia.org

Alcune sono pagate a cottimo, altre a giornata (composta da 11 ore e pagata 50 centesimi).

it.wikipedia.org

In questi stabilimenti, noti come beneficiadoras, la noce viene essiccata e aperta dal lavoro a cottimo di intere famiglie durante vari mesi.

it.wikipedia.org