decantare dans le dictionnaire PONS

Traductions de decantare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de decantare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
décanter (liquide,) (idées) fig
decantare
laisser décanter
lasciar decantare

decantare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

decantare qc a qn
vanter qc à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In passato il vincotto veniva preparato dal mosto d'uva appena vendemmiata, di seguito messo a decantare.
it.wikipedia.org
Una volta chiarificato, il mosto viene decantato e messo a fermentare.
it.wikipedia.org
Le acque, provenienti da scarichi civili o industriali, sostano per decantare, permettendo l'eliminazione della gran parte dei solidi.
it.wikipedia.org
Il potere curativo delle acque era assai decantato soprattutto per le malattia degli organi digestivi.
it.wikipedia.org
Si aspetta un minuto per far decantare la bevanda.
it.wikipedia.org
In un sonetto del 1771 furono decantate le sue azioni di difesa alla sua religione e alla nobiltà.
it.wikipedia.org
Ha origini antichissime, esso è amato e decantato nei secoli dalla tipica anima mediterranea e vulcanica come il terreno da cui proviene.
it.wikipedia.org
Essendo considerato tossico veniva somministrato utilizzando delle coppe di antimonio, dove si lasciava a decantare per 24 ore del vino.
it.wikipedia.org
L'amido, chiamato anche polvilho, viene separato dal liquido, lavato e decantato ripetutamente.
it.wikipedia.org
Si lascia decantare il miscuglio e infine si diluisce la soluzione limpida fino a volume e concentrazione richiesta.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "decantare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires