decotto dans le dictionnaire PONS

Traductions de decotto dans le dictionnaire italien»français

decotto SUBST m

decotto

décoction f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre il suo decotto produceva l'effetto, assai auspicabile secondo la teoria umorale, di far sudare copiosamente il malato.

it.wikipedia.org

Se con il decotto i primi segni di mutazione terapeutica intervengono già al secondo giorno, con le pillole sono necessari almeno 4 giorni.

it.wikipedia.org

Poi il decotto veniva servito nelle tazze servendosi di un mestolo.

it.wikipedia.org

Il suo legno è stato utilizzato in decotto, fino all'invenzione dei moderni farmaci, nel trattamento della sifilide e della tubercolosi.

it.wikipedia.org

Celso quindi affronta le malattie del cavo orale, quali la tonsillite e le ulcere a bocca, affrontabili tramite gargarismi con speciali decotti.

it.wikipedia.org

Il decotto ottenuto viene infine privato del liquido, facendo restare solo un estratto concentrato di erbe.

it.wikipedia.org

Il decotto della corteccia veniva utilizzato come febbrifugo, all'infuso delle foglie venivano attribuite proprietà decongestionanti del fegato e digestive.

it.wikipedia.org

La farmacologia impiega decotti, estratti, polveri, compresse e capsule, cerotti, sciroppi e polveri micronizzate.

it.wikipedia.org

Un decotto fatto dalla corteccia era usato come diuretico e un emmenagogo.

it.wikipedia.org

Si prepara un decotto ottenuto macerando o facendo bollire i vegetali con acqua.

it.wikipedia.org