depositante dans le dictionnaire PONS

Traductions de depositante dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de depositante dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

depositante Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

depositare la firma
déposer sa signature
depositare un atto DIR
enregistrer un dossier
depositare un brevetto
déposer un brevet
rilasciare/depositare/ottenere un brevetto
délivrer/déposer/obtenir un brevet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Filippo dovette arrendersi e in cambio degli asientos scaduti diede gli juros (titoli del debito pubblico) che i genovesi immediatamente girarono ai loro depositanti.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo ufficio redige un rapporto in cui cita diverse anteriorità ritrovate e lo invia al depositante.
it.wikipedia.org
Fece investimenti fortunati nel settore immobiliare e, quando i valori generalmente scesero allo scoppio della guerra di secessione americana, pagò tutti i suoi depositanti in oro.
it.wikipedia.org
L'aggettivo viene riferito anche al tasso in base al quale viene liquidato l'interesse corrisposto al depositante al momento dell'estinzione del deposito (tasso overnight).
it.wikipedia.org
Le carte erano di proprietà e nella disponibilità della depositante.
it.wikipedia.org
La moneta bancaria è costituita dai mezzi di pagamento che il sistema bancario mette a disposizione dei depositanti.
it.wikipedia.org
A causarlo la radicale crisi di fiducia dei depositanti e degli azionisti verso le banche.
it.wikipedia.org
Il depositante sta prestando somme di denaro alla banca definito risparmio ed è solitamente garantito - fino ad una certa somma - da un fondo interbancario di tutela dei depositi.
it.wikipedia.org
Al depositante veniva rilasciata una cedola, nota o biglietto di cartulario, corrispondente al valore depositato e che poteva circolare all'ordine, cioè essere trasferito mediante girata.
it.wikipedia.org
Al momento di entrata di merce in un magazzino viene rilasciato al depositante un "bollettino di entrata" che fornisce prova dell'avvenuto deposito ma che non ha valore rappresentativo di merce.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "depositante" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires