depredare dans le dictionnaire PONS

Traductions de depredare dans le dictionnaire italien»français

depredare VERBE trans

depredare

piller, dépouiller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per i tre giorni successivi depredarono e bruciarono le case del paese.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la tomba venne depredata dai nativi poco dopo.

it.wikipedia.org

Alcune opere d'arte sono state depredate dai tedeschi.

it.wikipedia.org

Delle proteste della popolazione si fecero portavoce i parroci, le cui chiese erano state depredate e gravemente danneggiate.

it.wikipedia.org

Quindi evidentemente i ladri riuscirono a rovesciarla e a depredare il sepolcro.

it.wikipedia.org

Se ritenevano opportuno, assalivano e depredavano le navi in navigazione lungo la costa.

it.wikipedia.org

Il 4 maggio 1398, venne attaccata, depredata ed in gran parte demolita.

it.wikipedia.org

E lei stessa, a sua volta, ha il diritto di depredare i cadaveri se ciò comporta la sua stessa sopravvivenza.

it.wikipedia.org

Probabilmente nel corso degli anni la chiesa è stata oggetto di saccheggi che l'hanno depredata di opere e arredi.

it.wikipedia.org

Prima di tutto il museo venne depredato dai soldati napoleonici nel 1806.

it.wikipedia.org