dia dans le dictionnaire PONS

Traductions de dia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

dia

    dia → dare

    Voir aussi : dare

    I.dare VERBE trans

      II.dare VERBE intr

        III.dare SUBST m COMM

          DIA SUBST f

            I.dare VERBE trans

              II.dare VERBE intr

                III.dare SUBST m COMM

                  Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
                  dare una leccata
                  donner un coup de langue
                  dare l’avvio a qc
                  (faire) démarrer qc

                  Traductions de dia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

                  Afficher le résumé de tous les résultats

                  dia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                  dare la caccia a qn/un animale
                  chasser qn/un animal
                  dare una pacca sulla spalla a qn
                  donner une tape sur l’épaule de qn
                  dare una mano di vernice a qc
                  donner une couche de peinture à qc
                  dare del filo da torcere a qn
                  donner du mal à qn
                  dare una lavata di capo a qn
                  secouer les puces à qn fig
                  dare del filo da torcere a qn
                  donner du fil à retordre à qn fig
                  dare qc a qn da portare via
                  donner qc à emporter à qn
                  dare a qn l’idea di fare qc
                  donner à qn l’idée de faire qc
                  dare il colpo di grazia a qn
                  achever qn fig
                  dare un colpo di telefono a qn fam
                  passer un coup de fil à qn

                  Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                  italien
                  Quanto l'interferenza su questi bersagli addizionali dia acconto per il suo effetto diuretico non è noto.
                  it.wikipedia.org
                  La fonte più antica che ne dia una data è la meticolosa Íslendingabók, scritta attorno al 1128, che specifica che si svolse in estate.
                  it.wikipedia.org
                  Dio vi dia la buona sera, generosa compagnia, saluteremo il padron di casa con la nobil compagnia.
                  it.wikipedia.org
                  Esso infatti potrebbe provocare seri dolori in quanto all'inizio dell'assaggio pare non dia subito gli effetti precedentemente descritti.
                  it.wikipedia.org
                  Questi fattori fanno sì che l'individuo dia valore alla fiducia, all'altruismo e alla lealtà verso gli altri come fondamenta dei giudizi morali.
                  it.wikipedia.org
                  Il nome scientifico del genere deriva dalla coniugazione delle parole greche dia, attraverso + physa, generare (una prole).
                  it.wikipedia.org
                  Il mantello, scelta migliore sul frac, può essere elegante anche sullo smoking nonostante dia un aspetto un po' eccentrico, un altro soprabito con cui andare è il paletot.
                  it.wikipedia.org
                  Custu veni ogni dia, si ssedi e mancia!
                  it.wikipedia.org
                  E pertanto questa persistente eccitazione luministica è come la carica di un orologio al quale si dia continuamente corda.
                  it.wikipedia.org
                  Fioccano numerose le date nei locali della provincia e nasce l'esigenza di un chitarrista solista che dia un valore aggiunto alla formazione.
                  it.wikipedia.org

                  Parcourir le dictionnaire

                  italien

                  Consulter "dia" dans d'autres langues


                  Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                  Parcourir les dictionnaires
                  Les plus populaires