disgelo dans le dictionnaire PONS

Traductions de disgelo dans le dictionnaire italien»français

disgelo SUBST m

disgelo

dégel m

Traductions de disgelo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dégel

disgelo m a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Decisivo per il disgelo fra i due partiti comunisti pare essere stato il vertice serale del 22 febbraio.

it.wikipedia.org

Il progetto fallì a causa del cattivo tempo e del disgelo che spazzò via una stazione costruita su un iceberg.

it.wikipedia.org

L'aumento del livello del mare non fu un processo lineare e uniforme, ma alternò fasi di rapido disgelo ad altre di scongelamento progressivo.

it.wikipedia.org

Possono mostrare gradienti inversi, ottenuti quando l'acqua di disgelo pressurizzata fluisce su ostacoli quali creste o colline, situate lungo il letto del ghiacciaio.

it.wikipedia.org

Questo è il tratto più esposto e più pericoloso, spesso soggetto a piccole frane durante il periodo primaverile a causa del disgelo e delle piogge.

it.wikipedia.org

In seguito, dopo il disgelo, creò quel che è conosciuto col termine scientifico inglese di kettle hole.

it.wikipedia.org

La gelività (o gelivazione) è l'attitudine di un corpo a rompersi a seguito di sollecitazioni dovute ai cicli gelo/disgelo.

it.wikipedia.org

Lo stesso disgelo, tuttavia, faceva sì che il terreno diventasse fangoso, ostacolando ulteriormente le capacità di trasporto dell'esercito danese.

it.wikipedia.org

Considerato una pietra miliare del cinema del disgelo, è il film più celebre del regista.

it.wikipedia.org

Pare che tale mossa sia stata accettata principalmente per rappresentare un'azione di disgelo nei confronti degli alleati occidentali.

it.wikipedia.org