distesa dans le dictionnaire PONS

Traductions de distesa dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

distesa SUBST f

    I.disteso ADJ, distesa

      II.disteso VERBE

        disteso → pp , → distendere

        Voir aussi : distendere

        distendere VERBE trans

          Traductions de distesa dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          distesa Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          era disteso sul letto
          il était allongé sur le lit
          una distesa di cemento
          du béton à perte de vue
          distesa di sabbia
          étendue f de sable
          cadere lungo disteso per terra
          s’étaler de tout son long (par terre)

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          La normale suonata “a distesa” invece avviene elettricamente e i motori sono montati sul castello stesso delle campane.
          it.wikipedia.org
          Al di fuori della stagione di nidificazione, la specie frequenta anche le distese di fango la cui superficie è battuta regolarmente dalle maree.
          it.wikipedia.org
          La valle è caratterizzata da piatte distese d'erba e muretti a secco.
          it.wikipedia.org
          I suoi habitat sono le mangrovie intertidali, le paludi salmastre e le distese fangose degli estuari fluviali.
          it.wikipedia.org
          Il sole nasce sul belvedere, propaggine di una gola di fiume culminante con la torre dell'orologio, edificata su una ventosa distesa di ulivi.
          it.wikipedia.org
          Tutto il giardino, il viale orientale e il canaletto occidentale sono incorniciati da una distesa di tigli lungo i due lati.
          it.wikipedia.org
          I buceri dai calzoni bianchi vivono generalmente nelle vaste distese di foresta primaria che non hanno subito alcuna modificazione.
          it.wikipedia.org
          Il bacino è una distesa arida formata da sedimenti alluvionali e lacustri ed è circondato da imponenti catene montuose.
          it.wikipedia.org
          Nel caso cadano abbastanza precipitazioni, il deserto si trasforma in una distesa verde tra la metà di marzo e la fine di aprile.
          it.wikipedia.org
          In questa distesa di oltre 300 km quadrati, la presenza di paludi e della malaria, impedivano l'insediamento umano.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "distesa" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires