durata dans le dictionnaire PONS

Traductions de durata dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

durata SUBST f

    durare VERBE intr

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      durata della carica
      durée f des fonctions
      durata della carica POL AMM
      durée f du mandat

      Traductions de durata dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      durée
      durata f
      durée du travail
      durata f del lavoro
      de courte durée
      di breve durata
      longévité
      durata f della vita
      durée de validité
      durata f di validità
      minuter
      calcolare (al minuto) la durata di
      durer
      durare
      faire durer qc
      far durare qc
      coup de tabac MAR
      tempesta f (di breve durata)
      se maintenir (beau temps)
      durare

      durata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      durata media della vita
      espérance f de vie moyenne
      essere di breve/lunga durata
      être de courte/longue durée
      durata della carica
      durée f des fonctions
      durata della carica POL AMM
      durée f du mandat
      durare fatica
      avoir du mal
      durata f di validità
      durée de validité
      calcolare (al minuto) la durata di
      minuter
      tempesta f (di breve durata)
      coup de tabac MAR
      durata f della vita
      longévité
      durata f del lavoro
      durée du travail

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      La durata dell'incubazione e del soggiorno nel nido sono sconosciute.
      it.wikipedia.org
      Le gare avranno tutte una durata di 40 minuti.
      it.wikipedia.org
      Qui da sempre il lustrascarpe, detto anche "lustrino", offre una poltrona al cliente per tutta la durata dell'operazione di pulitura.
      it.wikipedia.org
      L'aspirante confratello, prima della nomina deve effettuare un periodo di noviziato della durata di un anno.
      it.wikipedia.org
      La sede rimase vacante per l'intera durata della seconda guerra mondiale.
      it.wikipedia.org
      Il campidoglio fu ristrutturato nel 1992 dopo un'opera di restauro durata tre anni.
      it.wikipedia.org
      La durata della prova è stata di 30 giorni.
      it.wikipedia.org
      L'accordo prevedeva inizialmente una durata di pochi mesi, fino al successivo mese di luglio, ma è stato poi prolungato fino a fine anno.
      it.wikipedia.org
      Le gare vengono allungate nella durata a 40 minuti.
      it.wikipedia.org
      Nel corso della durata del festival si susseguono innumerevoli eventi, spettacoli e attività.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "durata" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires