eclatante dans le dictionnaire PONS

Traductions de eclatante dans le dictionnaire italien»français

eclatante ADJ

eclatante

éclatant, -e

Traductions de eclatante dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

action d’éclat

azione f eclatante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nessuno sospettava un ritorno in passerella così eclatante.

it.wikipedia.org

Il suo esordio fu eclatante in quanto tutti i principali giornali sportivi gli dedicarono molti articoli.

it.wikipedia.org

Nei casi più eclatanti il tumore può arrivare ad occupare l'intero corpo dell'osso.

it.wikipedia.org

Un’epopea che si caratterizzò da subito con una serie di azioni eclatanti e l’avvio del mito contrassegnato dall’imprendibilità e dal coraggio.

it.wikipedia.org

Iniziarono infatti delle liti fra i due capitoli che sfociarono spesso in iniziative eclatanti.

it.wikipedia.org

La più eclatante è l'intricata organizzazione sociale riguardo ai tabù e agli obblighi religiosi e morali, che determinavano il destino dei singoli.

it.wikipedia.org

Il racconto evidenzia i valori eroici che si esprimono non solo nei gesti eclatanti ma anche e soprattutto nel percorso di mutazione interiore.

it.wikipedia.org

Caso eclatante è il suo invito «di rendere migliore il discorso peggiore» - ma anche “il peggiore nel migliore”, tipico dell’antilogia.

it.wikipedia.org

La particolarità più eclatante della valle è il repentino ed evidente passaggio dal clima continentale subalpino a quello mediterraneo.

it.wikipedia.org

Gli uomini manifestano l'aggressività in modo più fisico, eclatante e immediato.

it.wikipedia.org