elettrizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de elettrizzare dans le dictionnaire italien»français

elettrizzare VERBE trans

elettrizzare

électriser a. fig

Traductions de elettrizzare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

électriser

elettrizzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le uniche truppe che mantenevano ordine erano i pompieri, i quali utilizzavano acqua elettrizzata al massimo grado.

it.wikipedia.org

Egli diede il nome di "forza elettrica" alla forza che attirava i corpuscoli, e chiamò "elettrizzati" i materiali che manifestavano tale proprietà.

it.wikipedia.org

Kathryn è elettrizzata dalla notizia che una famosa produttrice verrà a guardare lo spettacolo, ma alla fine non si presenta perché trova il libro ridicolo.

it.wikipedia.org

I due, elettrizzati all'idea, non perdono un minuto di più, e vengono accompagnati dall'uomo nella sua inquietante magione.

it.wikipedia.org

Egli è talmente elettrizzato dai preparativi che gli tremano le gambe.

it.wikipedia.org

Utilizzò una batteria elettronica e altri effetti al fine di elettrizzare il ritmo.

it.wikipedia.org

Brooke passerà l'estate nella stessa città, visto che ora vi abitano i suoi genitori, ed è elettrizzata al pensiero di trascorrerla in compagnia dell'amica ritrovata.

it.wikipedia.org

È sempre elettrizzata all'idea di lavorare, anche se è un po' nuova nella recitazione.

it.wikipedia.org

La ragazza è così elettrizzata dalla prospettiva di entrare in società che suo padre la lascia andare, anche se con riluttanza.

it.wikipedia.org

Smiley rimane elettrizzato dall'esperienza e decide di intraprendere la carriera di comico.

it.wikipedia.org