eroismo dans le dictionnaire PONS

Traductions de eroismo dans le dictionnaire italien»français

eroismo SUBST m

eroismo

héroïsme m

atto di eroismo

acte f d’héroïsme

Traductions de eroismo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

héroïsme

eroismo m

eroismo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

atto di eroismo

acte f d’héroïsme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La scultura evoca profonde sensazioni di eroismo e pateticità, a evidenziare il valore dei vinti e quindi, di riflesso, anche quello dei vincitori.

it.wikipedia.org

L'artista mette in evidenza il dramma e l'eroismo dei soggetti.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò possiede un forte senso d'eroismo, tentando spesso di aiutare chi è nel bisogno.

it.wikipedia.org

Mentre i filo-franchisti esaltavano la forza e la tenacia dei propri soldati, i filo-repubblicani esaltavano le qualità morali e l'eroismo del proprio esercito.

it.wikipedia.org

Al momento della concezione artistica del quadro, l'immaginario popolare aveva fatto dei ribelli madrileni un simbolo di eroismo e patriottismo.

it.wikipedia.org

Il 15 maggio 1862, grazie all'eroismo dimostrato, il corpo entrò a far parte del neonato esercito italiano, per essere poi sciolto nel 1863.

it.wikipedia.org

Secondo unanimi testimonianze si è trattato di puro eroismo.

it.wikipedia.org

I messinesi si difesero con grande eroismo, ma alla fine dovettero cedere.

it.wikipedia.org

Lo yari tese a rimpiazzare il naginata allorquando l'eroismo individuale divenne meno importante sui campi di battaglia e le milizie furono maggiormente organizzate.

it.wikipedia.org

I temi dominanti del libro vanno individuati nell'eroismo e nella lotta per la libertà, ai quali va aggiunto anche un tormentato ateismo.

it.wikipedia.org