esuberanza dans le dictionnaire PONS

Traductions de esuberanza dans le dictionnaire italien»français

esuberanza SUBST f

esuberanza

exubérance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo ruolo nella serie è tenere a bada l'esuberanza del marito e mostrarsi brava nell'arte di adulare.

it.wikipedia.org

Il film esplora le emozioni tese, la non conformità e l'espressione personale degli adolescenti al liceo e l'esuberanza del primo amore.

it.wikipedia.org

Adams è il principale fautore di questa linea politica, ma con la sua eccessiva esuberanza finisce per farsi nemici molti dei membri del congresso.

it.wikipedia.org

Dickens è particolarmente attratto dai costumi, dal popolino, da giochi e feste, dagli spettacoli teatrali e dalla pura esuberanza del carnevale romano.

it.wikipedia.org

Electricity per la sua esuberanza durante le telecronache.

it.wikipedia.org

In televisione era famosa per la sua schiettezza e per l'esuberanza del suo personaggio.

it.wikipedia.org

La sua schiettezza, brio ed esuberanza erano motivo di scandalo e destavano ammirazione allo stesso tempo.

it.wikipedia.org

L'atmosfera turbolenta del carnevale ha sfumature di nostalgia, ma l'esuberanza trionfa e il lavoro termina in una gioiosa esplosione di colori orchestrali.

it.wikipedia.org

La facciata mostra sia la severità del romanico pugliese che l'esuberanza del barocco.

it.wikipedia.org

Caratteristiche comunemente associate al fuoco sono energia e vitalità, cui fanno da contraltare esuberanza e testardaggine.

it.wikipedia.org