globalità dans le dictionnaire PONS

Traductions de globalità dans le dictionnaire italien»français

globalità <senza pl> SUBST f

globalità

globalité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La parrocchia nella sua globalità era nota come christianitas o plebe.

it.wikipedia.org

Le riserve di carbone nella loro globalità costituiscono il maggior accumulo di combustibili fossili ancora disponibili per lo sfruttamento.

it.wikipedia.org

Le varie dottrine possono essere viste come una serie di chiavi da leggere in successione per comprendere la globalità del pensiero gnostico.

it.wikipedia.org

La struttura viene studiata inizialmente nella sua globalità, per giungere al miglior compromesso possibile tra esigenze e costi.

it.wikipedia.org

Questa riforma deve riformare il pensiero, adattandolo alle sfide del presente, date soprattutto dalla complessità e dalla globalità del sapere.

it.wikipedia.org

Il giapponese tenderebbe dunque a rifuggire modelli di pensiero astratti e razionali che cercano di afferrare la globalità delle cose, preferendo concentrarsi sui singoli casi concreti.

it.wikipedia.org

L'essere nella sua globalità, è fatto di atomi che ne sono elementi di base e formano i corpi estesi che lo costituiscono insieme al vuoto.

it.wikipedia.org

Con il termine infosfera nella filosofia dell'informazione si intende la globalità dello spazio delle informazioni.

it.wikipedia.org

L'individuo andava considerato nella sua globalità, unica via per ricondurre la persona alle sue piene potenzialità.

it.wikipedia.org

L'apprendimento parte dal concreto e dalla globalità delle cose, in quanto questa percezione del globale nel bambino è innata e spontanea.

it.wikipedia.org